If you put a link containing an ampersand (&) in horizontal navigation the & will be converted incorrectly and the link won't work. Google has been notified about this problem.

A workaround is to make a shorter link at one of the many "make a shorter link" sites such as http://goo.gl/ or http://bit.ly/ and use that link in your horizontal navigation.